Open the door, Ning Yu
Ning Yu
They're coming
Watch out
I will count three numbers
They we run to different directions
Maybe we can survive
One
Two
Three
Luo Ran
Quick
Run
Hurry
I thought you got a trouble
Don't worry
I will ask you to die with me
You come back
Everyone is back
Very good
It's lucky enough to return alive
Your friend is so loyal to you
He just displayed gallantry
Everyone will die
if bats fly in
Well, stop it
Now, we're on the same boat
Everyone, come in
Why did you bring back the thief
I have bottles of water here
When can we go out
Thank you for saving me just now
My name is Jiang Xue
Jiang means “River” of “Yangtze River” and Xue means snow
What's your name
Luo Ran
Ning Yu
Why did you come
We went for travelling
How about you
The same
Thank you
Professor Liang, who majored in AI
died suddenly of an accidental electric shock
I'm sure it is not an accident
The car which caused Taozi's death
is related to this woman
I must find her
The car followed ours
as
the case record I surveyed
was disclosed to the criminal
He must kill me
as he worried if I had found anything
You're the driver of this train
What did you do
You drove it to this damn place
I have no idea
The track changed suddenly
I could not control the direction
Keep quiet
I am
the manager of this sightseeing training
My name is Lu
I will keep you safe
These bats
will not stay at the gate all the time
Once they fly away
we can
run to the train
We will run out immediately
OK
Lu
I have not found my son yet
I don't care about that
You must drive the train immediately
when we run to the train
Did you hear that
Stop her
Fei Fei
Let me go
I must find my son
Sister
Don't worry
Listen
if you go out now
you will meet many bats
If something bad happens to you
no one can find your son anymore
Come on Sit here
Sit here
Sit down
Calm down
Yeah, aunt
Let's go out to look for him tomorrow
Please wait
Does she look like a suspect
We cannot arrive there tomorrow
It's vain to book the hotel
It's not a good thing even if we arrive there on time
We're going to get divorced
It is not a real honeymoon
Well, then why
did you do this
You need to supplement a honeymoon travel for me before the divorce
The dean
only allowed a leave of 3 days
I need to complete an operation on 14th day
Now my plan is overset
Maybe you're the only one here
who still think about overtime work
even if your life is at risk
All the bats have flown away
Hurry to pack up
Then
we
can leave here and go to the train together
Fei
Fei, stop
Fei
Where are you going
Lu
I need to find my son
Then who will drive the train
I don't care about that
Stop her
Please let me go out
Let me go out
What are you doing
She lost her kid
Can't we let her find her kid at first
She does not look like a suspect who killed two persons
No suspect will tell you who she is
Fei
If you insist on staying here
do take out the train key
Can you drive the train away
if I give you the key
I know how to drive
You
Yes
Search
What are you doing
Don't touch her
What are you doing
The key is here
Xin
Have a try
Calm down, everyone
Please listen to me
Ning Yu
Guy
yesterday we already
opened the door to let you in
at everyone's life risk
There are still 100 of us
when we just got off the train
See how many is left
We cannot lose anyone else
On behalf of everyone here
I beg for your mercy
Please care about everyone here
We cannot lose everyone's life
just to save a kid, can we
How could you say that
He is not your kid
I will go with her to look for the kid
Me too
What are you doing
Mom
you will still get on the train and leave me here
if I am lost today
Shut up
We will go
Well Everyone, stop quarrelling
Listen to me
As we know
bats go out at night and sleep in the daytime
No bat attacked us when we came here yesterday
as it was the daytime
They will come out to bite others
till night
It will be OK if we go out now to look for the kid
and return before it gets dark
What shall we do if bats return suddenly
Now outside
I must go to find my kid
OK
Let's
help the mother
find her kid at first
Go out
and look for him carefully
But we need to return here
before 4:00 pm
and gather here
Let's go
But for everyone's safety
the key must be handed over at first
To you
No
To him
Old man
what's your name
My name is
Liu Zhengyi
The old man
opened the door to save others yesterday at his life risk
All of us saw that, right
Right
It is adorable
Right
Old man
what's your job
I am
a middle school teacher
I already retired
Mr Liu
I think Mr Liu
is the most proper person to take the key
What do you think
I agree with that
Please keep it
OK
I will keep it
for you
Remember
return here
before 4:00 pm
At 4:00 pm
we will set off
and get on the train
no matter what happens then
OK
Let's do it separately
Go
Zhihao
Are you hungry
I left some cookies yesterday
Fei
It will be OK
Fei, it will be OK
Zhihao
Zhihao It will be OK
Let's go on looking for him
Don't cry
It will be OK
Zhihao
There are often two reasons for a kid's missing
Food
and something interesting to play
There is no food here
Let's check whether there is anything interesting to play nearby
There is a little park nearby
How do you know that
We passed by just now
When
Why didn't I notice it
Xiaoyu, I'm sorry
You died because of me
Sorry
Xiaoyu
Sorry
You died because of me
Don't be sad
I want to go back now
Do you want me to come with you
No
I remember the way
I want to say alone
Mr Liu
is this a film camera
I saw one when I was a little girl
Yes
I bought it for my lover
long long ago
Why didn't she come with you
She passed away
We planned to
go travelling
with the camera
and take pictures
with 100 film rolls
But I was always very busy at that time
She left
when I had the time
Don't be so sad
I'm not very sad
I can do it myself
I will go to meet her
when I used up these film rolls
Mr Liu
What's going on
We've searched as many places
as we can
Haven't they come back
Not yet
It is 3:00 pm
It's time for us to go
Shouldn't we leave at 4:00 pm
Let's wait for a while
We will wait for them
Wait on the train
OK
What are you writing
I'm recording the route we walked
I must say something you're not pleased to hear
It is nearly 3:00 pm
It's not too late for us to go back now
You kept on thinking about how to go back
You never thought of how to find the kid for her
You get me wronged It's necessary for me to do this
An Qi
let's go
Fei
it's time to go
Sister
we could not find him all the way
which at least tell us that he is still alive
Your son is so smart
that he will find a way to hide himself
He cannot hide himself forever
Don't you know why there is no one here
All of them must have died
I'm not afraid of death
I'm afraid I cannot find Zhihao
Sister
I understand it
But we must go back now
When we take the train to leave here
we can call help from the rescue team
They will surely help you find your son
OK
Thank you very much
You've helped me a lot
But I must stay
Fei
Hurry to get on the train
Hurry
It turns cloudy
It will get dark soon
I know
Mr Liu
Mr Chen
It's late now
We need to set off
It's not the time
It turns cloudy outside
Bats will show up at any time
So many of us have died
A kid got lost
We cannot throw everyone' life at risk
But those people who went out
have not returned
It is already 4:00 pm
It is just 3:30 pm
Look
your watch is slow
Look
You can ask others
whether it is 4:00 pm
on their watches
We will be late, Mr Liu
We must set off
Let's wait for a little while
Maybe
they are coming back
If we make them die
due to just a few of minutes
we will feel regretful
the rest of our lives
Everyone may die
because they are not punctual
Mr Liu
will you feel regretful at that time
See
If we seal
all these windows
bats will not attack us
We should have
left here this morning
We've given them a chance
I don't agree with that
Take out the key
or we will have a dispute
Xin
start the train
Zhihao
It seems you're familiar with this place
Luo
Haitao
Give me some water
Thank you
You're welcome
Guo
the uncle gave us the water
Say thanks to him
The one who drinks it must thank him
It is not me
When will you be obedient
Is it obedient to run away
without caring about others' lives
Can't you stop saying this
Little girl
you should obey your mother's words
Or you will get setbacks
It is too mean for you to do this
How dare you say this
Forget it
Every young person
is like this They think rebelling is personalized
She will know it when she grows up
You so-called grow-ups
think a mature person must be selfish and play tricks
How dare you be so shameless to teach me a lesson
What're you talking about
You also get on the train, right
It's not my own will
I want to get off
What are you doing
Are you mad Why did you brake so suddenly
Make way for me May way
Manager Lu
what's going on
The tunnel collapsed
The way to go out is blocked
Can't the train go out
Is there any other way
There is only one rail
Only one way to go in and out
What shall we do now
There is no way out
We have to go back to the supermarket
It will get dark in about an hour
It is at least safe if we stay in the supermarket
Let's think about other solutions
after spending tonight safely
But those people who did not return
may find troubles from us
What troubles
We're the majority
They are the minority
Right
Yes
Back the train
OK
Xin
drive the train back
Zhihao
What's time is it now
It's almost 4:00 pm
We still have time
Let's keep searching
We shall go back now
Maybe others have found him
Well
let's go another way to return
and look for him by the way
Block the door
OK
Block it
Hurry Hurry
Move it here Hurry
Check all the windows
and seal them
Don't be careless
Hurry Hurry
It's done
Is anyone there
What's up
Why is the door locked
What happened
Where are they
They may have left, don't they
Impossible
The door will be open if they've left
Is there anyone
The bats
Hurry
Run
Haitao
Open the door
What's up
The door is locked from inside
We cannot go inside
It things something happened inside
What's going on inside
Open the door
Go
Hurry
Push it from inside
Hurry
Hurry to push it
Push
Hurry
Go
Hurry to leave
Hurry
Don't bats go out at night and sleep in the daytime
Why didn't you open the door
As you did not arrive on time
How dare you blame us
Our lives are invaluable, right
Let me go
Xin
what are you doing
Can't you see that
Calm down Calm down
It's not Manager Lu's fault
He cares about us
There were so many people in the supermarket at that time
No one dared to open the door
You don't include us
in the "us" you said, right
We need to make a choice
We made the decision together
You think it's rational to abandon us, right
Well
Stop quarrelling
Door and windows of the supermarket are broken
We must find another place to hide
Stop the nonsense
You would never be saved if you did not knock the door
Enough Enough
It almost gets dark
Let's get on the train at first
We cannot go out
What do you mean
The way out
is blocked
The tunnel collapsed
What
Which way Which tunnel
The way we got in
How do you know that
You wanted to leave before we arrived, right
How could you do that
Come here
Calm down
It's not my fault
Don't complain about each other, OK
The accident happened today
as we did not communicate with each other smoothly
We have so many people here
We need to understand each other
The most important thing now
We cannot return to the supermarket
It is going to get dark
I think bats prefer places where people gather
The supermarket was full of bats just now
But there is no one here
We will attract them to come here
if we still stay here together
We need to find a shielding place
That's right
Let's check
whether there is a place to have a rest nearby
Just hide ourselves at first
OK
Go
I know a place
Where
We found a hotel
when we looked for Zhihao just now
Maybe we can hide ourselves there
Did we see a hotel just now
I did not notice that
Did we return together
Let's go there now
Go to get your luggage
We must arrive there
before it get dark
The hotel you mentioned
Go to get the luggage
Everyone
go to get the luggage
Come on Come in
Come in, everyone
Listen
wait here
Let's check this place
separately
Do some repair
and seal
the doors and windows
We will live here
tonight
Take actions
separately
Slow down
Watch out
Everyone, hurry up
Be careful
I'm tortured by Taozi's death every day
I could not give up
I must find the murderer behind the scenes
It must be an alive place before
What happened to this place
Here you are
Take it
Take this
Seal it firmly
Be careful
It must be sealed firmly
An Qi
there is water here
It's Taozi Pick it up
Work is important
so is the wife
You worked
for three years
and always paid more attention to suspects than me
Luo Ran
You cannot change yourself anymore
The white off-road vehicle in front
is associated with the case I investigated recently
Luo Ran
Stop
Hurry to stop
The car which caused Taozi's death
is related to this woman
I must find her
This is the car
I already checked it
It was refitted
and capable of remote control
She is Jiang Xue
a student of Liang Dong
They quarreled about
thesis authorship before
You think she controlled the car remotely, don't you
She majored in AI
She had a reason
and many chances to do this
I need to find her as soon as possible
No086
became an important factor influencing the testee group
He made of testees' self-interest
and induced others to follow him to set off earlier
Based on this situation
the program released 297 bats into the city
at 16:50:02
Testees entered the hotel
earlier than the preset time
Water, electricity
wood boards
and tools are normal
No009 keeps making exploration and investigation of
No.006